Railgun S ep12 - Later

Anime : Tags :
At first Misaka 10032 (Misaka Imouto) tried to name this kitten Dog, Tokugawa Ieyasu, and even Schrödinger, but Touma disagreed. In the end, they decided to name it later. Many resources in the English speaking internet refer to it as 'A Certain Black Cat' or '10032's Cat', but the Japanese wikipedia page says that it is actually named 'Later'.

最初は御坂10032号 (御坂妹) がこの子猫を「いぬ」「徳川家康」「シュレーディンガー」と名づけようとしたが、当麻が反対した。結局は保留になった。ネットでは英語で子猫が「とある黒猫」とか「10032号の猫」と呼ばれているがウィキペディアでは「保留」と呼ばれている。